“Five nights at Freddy’s” moves to pixel art with a new game that looks like it came from Super Nintendo